NP č.500 > PovidkyLepení svitkůPetr Pazdera Payne

(dramolet)
VYŠETŘOVATEL: Tak copak jste nám tu pohledával, pane?
NEZNÁMÝ MUŽ: Můžete mě s klidem propustit, nic jsem neproved.
VYŠETŘOVATEL: Rád bych vám věřil. Ale nebude to tak jednoduché. Došlo k napadení prostoru.
NEZNÁMÝ MUŽ: Já nic ani nikoho nenapadl. 
VYŠETŘOVATEL: Nevíme, jak jste se sem dostal, nevíme, kdo jste a co jste v památníku hledal. 
NEZNÁMÝ MUŽ: Co bych měl hledat, prostě jsem potřeboval přespat. 
VYŠETŘOVATEL: Dost morbidní, přespávat v koncentráku, nezdá se vám? A dost podezřelé. 
NEZNÁMÝ MUŽ: Asi jsem chtěl něco ukrást!
VYŠETŘOVATEL: Budete se divit, i to je možné.
NEZNÁMÝ MUŽ: Vždyť tu nic není. Tady už smrt všechno vzala. 
VYŠETŘOVATEL: Neslyšel jste, nedávno například ukradli v Osvětimi nápis. 
NEZNÁMÝ MUŽ: Jaký nápis?
VYŠETŘOVATEL: „Arbeit macht frei.“ Tu ceduli nad hlavní bránou. Neslyšel jste o tom?
NEZNÁMÝ MUŽ: K čemu a komu může být kus plechu?
VYŠETŘOVATEL: Ten nápis má vysokou cenu. 
NEZNÁMÝ MUŽ: Kolik můžou stát tahle tři slova? 
VYŠETŘOVATEL: Taky by mě to zajímalo, ale vy mi řekněte na rovinu, proč jste přespával v památníku. Máme důvodné podezření, že to nebylo jen jednou.
Podívejte se na tohle: Je to váš spacák, vaše baterka, oblečení…  Jsou to vaše věci?
NEZNÁMÝ MUŽ: Přiznávám: jsou to moje věci.
VYŠETŘOVATEL: Řekněte mi, co si o tom všem mám myslet. 
NEZNÁMÝ MUŽ: Myslete si, co chcete.
VYŠETŘOVATEL: Jak se jmenujete?
NEZNÁMÝ MUŽ: Jsem zadržen?
VYŠETŘOVATEL: Jste zajištěn. A pokud dojdeme k závěru, že jste spáchal trestný čin, pak budete vzat do vazby.
NEZNÁMÝ MUŽ: Jaký trestný čin? Našli jste snad mezi mými věcmi nějaké nářadí, kterým bych mohl demontovat místní nápis nebo něco jiného… Třeba ta umyvadla na té strašné umyvárně?
VYŠETŘOVATEL: Nesnažte se odvádět pozornost od jádra věci. Co jste pohledával v Národním památníku holokaustu v bývalém koncentračním táboře mimo otevírací hodiny? Kudy jste se dovnitř dostával? Kdo vám pomáhal? Jaký cíl tím sledujete? A hlavně: kdo jste? – Nebo si už na nic nemůžete vzpomenout? 
NEZNÁMÝ MUŽ: Už jsem vám řekl, že jsem potřeboval přespat.
VYŠETŘOVATEL: Tohle mi jen tak nenamluvíte, pane. Vždyť jste mohl jít spát do hotelu. Nejste žádný bezdomovec.
NEZNÁMÝ MUŽ: Jak se pozná bezdomovec?
VYŠETŘOVATEL: Bezdomovci vypadají jinak.
NEZNÁMÝ MUŽ: Jak „jinak“? Já se jako bezdomovec cítím.

Tento článek je v plném znění dostupný pouze předplatitelům Nového Prostoru.

Pořiďte si online-předplatné a krom přístupu k článkům záskáte i možnost stáhnout si Nový Prostor ve formátu pdf.

Pokud již jste předplatitelem, přihlašte se prosím.


autor / Petr Pazdera Payne Pochází z Prahy, nyní žije se svou rodinou v Olešnici na Moravě. Píše hlavně povídky. Poslední sbírkou velmi krátkých povídek jsou Úkazy. VŠECHNY ČLÁNKY AUTORA

Chci pomoci konkrétním lidem bez domova a v nouzi

Podívejte se profily našich nejlepších prodejců, kterým nechybí zodpovědnost a poctivost, ale chybí jim zázemí, oblečení, obuv nebo nějaká speciální pomůcka, aby se mohli cítit spokojeně a žilo se jim lépe. Našim prodejcům můžete přispět na jejich konkrétní potřeby nebo přání.
Chcete se o jejich osudu dozvědět víc? Děkujeme všem dárcům.

Nejčtenější články z tohoto čísla

ČESKO 2017 / Jan Štěpánek, David Zábranský > NP č.500 > Téma čísla Máme tendenci se neustále podceňovat, nebo jsme k věčnému brblání odsouzeni ironií osudu? Jsme my Češi víc než vyčuraní lokajové? Jsme smějící se bestie? Oběti? Naivkové? K pětistému vydání NP jsme požádali spisovatele Davida Zábranského, aby pro nás sestavil sbírku povídek o současném Česku. Věděli jsme, že nechceme žádné švejkování, litování se, osočování druhých. Věděli jsme, že chceme surový materiál o surových Češích. Chtěli jsme něco sebevědomého, překvapivého. A dostali jsme to. číst dále Ignorantům (ne imigrantům) vstup zakázán / Markéta Lukášková > NP č.500 > Povidky Když jsem sbírala inspiraci pro tenhle článek, napadla mě taková obligátní věc. Zeptala jsem se přátel a followerů ve statusu na Facebooku, co se jim vybaví, když se řekne Česko. Anketa měla docela úspěch, co by za takový vzorek dala leckterá renomovaná výzkumná agentura. číst dále 500 čísel. Happyend? / Jakub Yellen > NP č.500 > HappyEndi Je jediným člověkem, kterému rukama prošlo všech pět set čísel Nového Prostoru. I pro Dášu Kocmánkovou jako ředitelku NP je současný stav happy end. „Vznikli jsme na zelené louce, takže dlouho trvalo, než jsme se všechno naučili. Dneska už jsem klidná a v podstatě šťastná,“ říká. číst dále Dopdele / Marek Toman > NP č.500 > Povidky Ty nejsi Čech, viď?“ Tu otázku mi klade paní Jana, a teď už je jasné, že se dívá na mě. Celý večer po mně pokaždé jen přejela pohledem, stejně jako celá ta jejich parta. Nikdy jsem si nebyl jistý, jestli nekoukají z okna, které mám za zády. číst dále
celý archiv